マダムTとの面談 これは先月９月末の話です。 （下書きしてから公開するまで、またしても時差が生まれてしまった・・・） ９月に２週間だけOFII（移民局）から指示されA1(レベル１)の語学学校へ通っていました！ www.blog-tournesol.com www.blog-tournesol.…

日本語の先生 今日はフランスへ移住する前に、日本で取った日本語教師の資格のことを書きたいと思います。 去年2016年8月に前職(SE)を辞めてから、フランスへ行くことを強く考えました。 とは言っても母の病気のことが心配だったので、タイミングはまだ決め…

フランスで毎日日本語の勉強を頑張ってたらしい、彼確かに色々しゃべるようになってるし、言ったことを結構理解できようになってる!!ただ、教科書通りというか、直訳すぎるというか、、例えば｢ありがとう♥｣と言われて｢なんでもないです!!｣(フランス語だとDe …